Voz ronca — Terapia alimentaria de la MTC y enfoque dietético
En la MTC, esto se incluye dentro de la pérdida de voz y la obstrucción de la garganta (hou bi).
Patrones de la Medicina Tradicional China
En la MTC, este problema se diferencia en varios patrones, cada uno con una fórmula herbal clásica:
Deficiencia de Yin de Pulmón y Riñón (Afonía prolongada [Metal roto que no emite sonido])
Fórmula: Bai He Gu Jin Tang (Decocción de Bulbo de Lirio para Preservar el Metal) — de *Escritos póstumos de Shenzhai*
Impedimento de garganta por deficiencia de yin con daño del yin de pulmón y estómago
Fórmula: Yangyin Qingfei Tang (Decocción para Nutrir el Yin y Despejar el Pulmón) — de *Chong Lou Yu Yao*
Sequedad de Pulmón con Daño de Líquidos (Deficiencia de Yin de Pulmón con Calor-Sequedad)
Fórmula: Shashen Maidong Tang (Decocción de Glehnia y Ophiopogon) — de *Diferenciación Sistemática de las Enfermedades Cálidas*
Sequedad de Pulmón con Líquidos Escasos y Garganta que No Logra Ser Nutrida
Fórmula: Xuanmai Ganjie Tang (Decocción de Escrofularia, Ophiopogon, Regaliz y Platycodon) — de *Yang Yi Da Quan*
Estas fórmulas son de referencia según la diferenciación de síndromes de la MTC y solo deben usarse bajo la guía de un profesional cualificado.
Terapia Alimentaria y Dieta
Recetas de Terapia Dietética
- Sopa humectante para aclarar la voz: 200 g de carne magra, 1 caqui seco, 4 frutos de chebula, 6 higos, 10 g de fruta del monje; cocinar a fuego lento durante 2 horas.
- Sopa de pera de nieve y fruta del monje: 1 pera de nieve, media fruta del monje; cocinar a fuego lento durante 30 minutos.
- Gachas de pera y arroz: 3 peras de nieve, 100 g de arroz japónica, 60 g de azúcar de roca; cocinar hasta obtener unas gachas.
- Té de semilla de sterculia y azúcar de roca: 4 semillas de sterculia, azúcar de roca; preparar en infusión como un té.
- Bebida de fruta del monje y raíz de espárrago: 9 g de fruta del monje, 15 g de raíz de espárrago, 3 g de escarcha de caqui; cocinar a fuego lento.
- Sopa de escrofularia, ofiopogón, platicodón y regaliz: 12 g de raíz de escrofularia, 12 g de raíz de ofiopogón, 10 g de raíz de platicodón, 3 g de raíz de regaliz; cocinar a fuego lento.
Principios Dietéticos
- Prefiera alimentos que puedan nutrir el yin, humedecer los pulmones, generar líquidos y calmar la garganta: pera de nieve, bulbo de lirio, hongo de nieve, fruta del monje, semilla de sterculia, miel, higo, aceituna, castaña de agua.
- Beba abundante agua tibia para mantener la garganta húmeda.
- Deje de fumar y evite el alcohol; aléjese del polvo y de los vapores de cocina.
- Evite los alimentos picantes, que generan calor, fritos, grasosos, excesivamente dulces y excesivamente salados.
- Evite las bebidas frías, los alimentos helados y los alimentos excesivamente calientes.
Comprender la Afección
En la MTC, esto se incluye dentro de la pérdida de voz y la obstrucción de la garganta (hou bi). Los pulmones gobiernan el qi y la respiración; la voz emerge de los pulmones y tiene su raíz en el riñón, y la garganta es la puerta de la voz. El viento-frío externo, la sequedad-calor o el calor-flema que congestionan los pulmones se asociaban con la obstrucción de los orificios y la ronquera repentina («el metal es sólido, por eso no hay sonido»); la enfermedad prolongada con deficiencia de yin de pulmón y riñón, deficiencia de yin con hiperactividad de fuego y líquidos que no ascienden se asociaba con ronquera crónica («el metal está roto, por eso no hay sonido»). El uso excesivo de la voz se asociaba con el consumo de qi y yin.
Este contenido es solo con fines informativos y no sustituye el consejo, diagnóstico o tratamiento médico profesional. Siempre busque el consejo de su médico u otro proveedor de salud calificado ante cualquier pregunta que pueda tener sobre una afección médica.